[[awake-04]]
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
| Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende Überarbeitung | |||
| awake-04 [12.03.2019 00:54] – Der Hinweis mit der Zusatzmission gibt es erst seit der deutschen Version. novachen | awake-04 [18.03.2019 15:09] (aktuell) – novachen | ||
|---|---|---|---|
| Zeile 69: | Zeile 69: | ||
| ===== Wissenswertes ===== | ===== Wissenswertes ===== | ||
| - | * In der Fassung für FreeSpace 2 funktionierte die Kollision zwischen Light und Hammer nicht fehlerfrei, mit der Übersetzung | + | * In der Fassung für FreeSpace 2 funktionierte die Kollision zwischen Light und Hammer nicht fehlerfrei, mit der [[FreiRaum|FreiRaum]]-Fassung |
| - | * In der Fassung für FreeSpace 2 wurden zwei Verspottungen von Tallanis an den Spieler nicht abgespielt, dies wurde im Zuge der Übersetzung | + | * In der Fassung für FreeSpace 2 wurden zwei Verspottungen von Tallanis an den Spieler nicht abgespielt, dies wurde im Zuge von FreiRaum |
| * Wenn man es schafft, Tallanis in dieser Mission zu töten, geht die Kampagne direkt mit [[awake-05|Der barmherzige Samariter]] weiter, andernfalls muss man sich ihm in [[awake-04b|Das Duell]] stellen. | * Wenn man es schafft, Tallanis in dieser Mission zu töten, geht die Kampagne direkt mit [[awake-05|Der barmherzige Samariter]] weiter, andernfalls muss man sich ihm in [[awake-04b|Das Duell]] stellen. | ||
| - | * In der ursprünglichen Version war es für gewöhnlich leichter ihn zu töten, als entkommen zu lassen. Für die Übersetzung | + | * In der ursprünglichen Version war es für gewöhnlich leichter ihn zu töten, als entkommen zu lassen. Für die FreiRaum-Fassung |
| - | * Erst seit der Übersetzung | + | * Erst seit der FreiRaum-Fassung |
| - | * Ebenso gibt es erst seit der deutschen Version | + | * Ebenso gibt es erst seit der FreiRaum-Fassung |
