Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- awake-07 [18.03.2019 15:02] – novachen
+++ awake-07 [19.03.2019 13:53] (aktuell) – novachen
@@ Zeile 66: / Zeile 66: @@
 ===== Wissenswertes =====
-  * In der ursprünglichen Veröffentlichung gibt es einen Chronologiefehler, der diese Mission plötzlich ins Jahr 2337 versetzt. Im Zuge der FreiRaum-Fassung wurde das behoben.
+  * In der ursprünglichen Veröffentlichung gibt es einen Chronologiefehler, der diese Mission plötzlich ins Jahr 2337 versetzt. Im Zuge der [[FreiRaum|FreiRaum]]-Fassung wurde das behoben.
   * In der ursprünglichen Veröffentlichung hatten die Transporter, ausgenommen die GTT Tesla, und Wissenschaftskreuzer keinen spezifischen Namen, erst seit der FreiRaum-Fassung gibt es für diese Schiffe einen individuellen Namen.
   * Weil der Zeitpunkt von [[awake-06|Die Wachablösung]] in der FreiRaum-Fassung geändert wurde, findet auch diese Mission ungefähr zwei Wochen vor der aus der ursprünglichen Veröffentlichung statt.
   * Die Nachbesprechung suggeriert, dass [[awake-08|Büchse der Pandora]] direkt im Anschluss folgt. In der Originalveröffentlichung kommt es zu der kuriosen Situation, dass diese laut Datum sogar VOR dieser hier stattfinden wird. In der Überarbeitung für die deutsche Version wurde sich dagegen entschieden, mehrere Tage zwischen beiden Missionen vergehen zu lassen, damit die Wissenschaftler die Zeit haben einen Einsatzplan zu entwerfen, sowie den Subraumgenerator überhaupt bauen zu können. In der FreiRaum-Fassung hat dieser Satz also keinen Bezug zu einer spielbaren Mission mehr.